同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f | ????????????????????????????????�¡ñ??�?¢ì??�?¢�?�???�¡ñ??�????©¡ë???�?¢ì????????©¡ë???�?¢ð??????�¡ñ??�?¢ì??�?¢�?�???�¡ñ??�????©¡ë???�?¢ì????????©¡ë???�?¢ð????�?¢�?�???�???©¡ë???®¢�??????�¡ñ????©¡ë???�?¢ì???????©¡ë???�???????????????????????????????????�¡ñ??�?¢ì??�????�¡ñ??�?¢ì??�???�?¢ð??N??????????????????????????????�¡ñ??�?¢ì??�?¢�?�???�¡ñ??�????©¡ë???�?¢ì????????©¡ë???�?¢ð??????�¡ñ??�?¢ì??�?¢�?�???�¡ñ??�????©¡ë???�?¢ì????????©¡ë???�?¢ð????�?¢�?�???�???©¡ë???®¢�??????�¡ñ????©¡ë???�?¢ì???????©¡ë???�???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テ?ツ。テア??テ??ツ「テャ??テ??ツ「テュ??テ????テ?ツ。テア??テ?????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テャ????????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テー??????テ?ツ。テア??テ??ツ「テャ??テ??ツ「テュ??テ????テ?ツ。テア??テ?????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テャ????????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テー????テ??ツ「テ??テ????テ????ツゥツ。テォ???ツョツ「テ???????テ?ツ。テア????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テャ???????ツゥツ。テォ???テ????????????????????????????????????テ?ツ。テア??テ??ツ「テャ??テ?????テ?ツ。テア??テ??ツ「テャ??テ????テ??ツ「テー??N??????????????????????????????テ?ツ。テア??テ??ツ「テャ??テ??ツ「テュ??テ????テ?ツ。テア??テ?????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テャ????????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テー??????テ?ツ。テア??テ??ツ「テャ??テ??ツ「テュ??テ????テ?ツ。テア??テ?????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テャ????????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テー????テ??ツ「テ??テ????テ????ツゥツ。テォ???ツョツ「テ???????テ?ツ。テア????ツゥツ。テォ???テ??ツ「テャ???????ツゥツ。テォ???テ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????臓単?????蔵狸?????蔵鱈?????????臓単????????息臓谷??????蔵狸????????息臓谷??????蔵丹????????臓単?????蔵狸?????蔵鱈?????????臓単????????息臓谷??????蔵狸????????息臓谷??????蔵丹???????蔵?????????????息臓谷???速蔵??????????臓単????息臓谷??????蔵狸???????息臓谷??????????????????????????????????????????臓単?????蔵狸??????????臓単?????蔵狸??????????蔵丹??N????????????????????????????????臓単?????蔵狸?????蔵鱈?????????臓単????????息臓谷??????蔵狸????????息臓谷??????蔵丹????????臓単?????蔵狸?????蔵鱈?????????臓単????????息臓谷??????蔵狸????????息臓谷??????蔵丹???????蔵?????????????息臓谷???速蔵??????????臓単????息臓谷??????蔵狸???????息臓谷????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Á?¡ñ??Â??¢ì??Á??¢í??Á????Á?¡ñ??Á?????©¡ë???Á??¢ì????????©¡ë???Á??¢ð??????Á?¡ñ??Â??¢ì??Á??¢í??Á????Á?¡ñ??Á?????©¡ë???Á??¢ì????????©¡ë???Á??¢ð????Á??¢Â??Â????Á????©¡ë???®¢Ì???????Á?¡ñ????©¡ë???Á??¢ì???????©¡ë???Á????????????????????????????????????Á?¡ñ??Â??¢ì??Á?????Á?¡ñ??Â??¢ì??Á????Á??¢ð??N??????????????????????????????Á?¡ñ??Â??¢ì??Á??¢í??Á????Á?¡ñ??Á?????©¡ë???Á??¢ì????????©¡ë???Á??¢ð??????Á?¡ñ??Â??¢ì??Á??¢í??Á????Á?¡ñ??Á?????©¡ë???Á??¢ì????????©¡ë???Á??¢ð????Á??¢Â??Â????Á????©¡ë???®¢Ì???????Á?¡ñ????©¡ë???Á??¢ì???????©¡ë???Á????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3823f3fc2a2c3ac3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3fc3813f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3b03f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2aec2a2c38c3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c3ab3f3f3fc3813f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횁?징챰??횂??짖챙??횁??짖챠??횁????횁?징챰??횁?????짤징챘???횁??짖챙????????짤징챘???횁??짖챨??????횁?징챰??횂??짖챙??횁??짖챠??횁????횁?징챰??횁?????짤징챘???횁??짖챙????????짤징챘???횁??짖챨????횁??짖횂??횂????횁????짤징챘???짰짖횑???????횁?징챰????짤징챘???횁??짖챙???????짤징챘???횁????????????????????????????????????횁?징챰??횂??짖챙??횁?????횁?징챰??횂??짖챙??횁????횁??짖챨??N??????????????????????????????횁?징챰??횂??짖챙??횁??짖챠??횁????횁?징챰??횁?????짤징챘???횁??짖챙????????짤징챘???횁??짖챨??????횁?징챰??횂??짖챙??횁??짖챠??횁????횁?징챰??횁?????짤징챘???횁??짖챙????????짤징챘???횁??짖챨????횁??짖횂??횂????횁????짤징챘???짰짖횑???????횁?징챰????짤징챘???횁??짖챙???????짤징챘???횁????? |