同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2a33f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾Â´???¾Â°???¾Â³???????¾Â²??¾Â£??¾Â³?¾Â²??¾Â´???¾Â³?¾Â¿??¾Â°??¾Â±???¾Â³?¾Â¿??¾Â¿?????????¾Â´???¾Â³?¾Â¿??¾Â°??¾Â±???¾Â°???¾Â³?????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2a33f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ツセツュツ篠エ???ツセツュツ篠ー???ツセツュツ篠ウ???????ツセツュツ篠イ??ツセツュツ篠」??ツセツュツ篠ウ?ツセツュツ篠イ??ツセツュツ篠エ???ツセツュツ篠ウ?ツセツュツ篠ソ??ツセツュツ篠ー??ツセツュツ篠ア???ツセツュツ篠ウ?ツセツュツ篠ソ??ツセツュツ篠ソ?????????ツセツュツ篠エ???ツセツュツ篠ウ?ツセツュツ篠ソ??ツセツュツ篠ー??ツセツュツ篠ア???ツセツュツ篠ー???ツセツュツ篠ウ?????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2a33f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????他足?卒???他足?属???他足?続???????他足?族??他足?贈??他足?続?他足?族??他足?卒???他足?続?他足?多??他足?属??他足?賊???他足?続?他足?多??他足?多?????????他足?卒???他足?続?他足?多??他足?属??他足?賊???他足?属???他足?続?????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2a33f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾´???¾°???¾³???????¾²??¾£??¾³?¾²??¾´???¾³?¾¿??¾°??¾±???¾³?¾¿??¾¿?????????¾´???¾³?¾¿??¾°??¾±???¾°???¾³?????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2a33f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2b23f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b43f3f3fc2bec2adc28ec2b33fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2b03f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3fc2bec2adc28ec2b03f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쩐짯혦쨈???쩐짯혦째???쩐짯혦쨀???????쩐짯혦짼??쩐짯혦짙??쩐짯혦쨀?쩐짯혦짼??쩐짯혦쨈???쩐짯혦쨀?쩐짯혦쩔??쩐짯혦째??쩐짯혦짹???쩐짯혦쨀?쩐짯혦쩔??쩐짯혦쩔?????????쩐짯혦쨈???쩐짯혦쨀?쩐짯혦쩔??쩐짯혦째??쩐짯혦짹???쩐짯혦째???쩐짯혦쨀?????????????????N???????????????? |