同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ?????????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ?????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ?????????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ?????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ???????????????N??????????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ?????????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ?????????????????????????ÂÃÂã??ÂÃ??????????Âã?Ââ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢?????????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢?????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢?????????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢?????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢???????????????N??????????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢?????????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢?????????????????????????ﾂ静淞?｣??ﾂ静??????????ﾂ偲｣?ﾂ静｢??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????達???????????????達??但????????????????????????????????達???????????????達??但????????????????????????????達???????????????達??但?????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????達??但????????????????????????????????達???????????????達??但????????????????????????????達???????????????達??但???????????????N?????????????????????????????????達???????????????達??但????????????????????????????????達???????????????達??但????????????????????????????達???????????????達??但??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ßã??ß??????????ã?â?????????????????????????????ßã??ß??????????ã?â?????????????????????????ßã??ß??????????ã?â??????????????????????????????????????????????????????????ßã??ß??????????ã?â?????????????????????????????ßã??ß??????????ã?â?????????????????????????ßã??ß??????????ã?â???????????????N??????????????????????????????ßã??ß??????????ã?â?????????????????????????????ßã??ß??????????ã?â?????????????????????????ßã??ß??????????ã?â??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창?????????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창?????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창??????????????????????????????????????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창?????????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창?????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창???????????????N??????????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창?????????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창?????????????????????????혨횩혖찾??혨횩??????????혦찾?혨창??????????????????????????????? |