同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI?????????????????Âw?ÂI??????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????????????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI?????????????????Âw?ÂI??????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????????????????????????????N??????????????????????????????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI?????????????????Âw?ÂI??????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????????????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????ÂbÂÃ ?????Âw?ÂI?????????????????Âw?ÂI??????Âw?ÂI????????Âw?ÂI???????????Âw?ÂI?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終?????????????????ﾂヘ?ﾂ終??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????????????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終?????????????????ﾂヘ?ﾂ終??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????????????????????????????N??????????????????????????????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終?????????????????ﾂヘ?ﾂ終??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????????????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????ﾂ臣ﾂづ??????ﾂヘ?ﾂ終?????????????????ﾂヘ?ﾂ終??????ﾂヘ?ﾂ終????????ﾂヘ?ﾂ終???????????ﾂヘ?ﾂ終?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????b????????w??I?????????w??I????????????w??I??????b????????w??I??????????????????w??I???????w??I?????????w??I????????????w??I????????????w??I????????????w??I??????????????b????????w??I?????????w??I????????????w??I??????b????????w??I??????????????????w??I???????w??I?????????w??I????????????w??I?????????????????????????????N???????????????????????????????b????????w??I?????????w??I????????????w??I??????b????????w??I??????????????????w??I???????w??I?????????w??I????????????w??I????????????w??I????????????w??I??????????????b????????w??I?????????w??I????????????w??I??????b????????w??I??????????????????w??I???????w??I?????????w??I????????????w??I?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????bà?????w?I????????w?I???????????w?I?????bà?????w?I?????????????????w?I??????w?I????????w?I???????????w?I???????????w?I???????????w?I?????????????bà?????w?I????????w?I???????????w?I?????bà?????w?I?????????????????w?I??????w?I????????w?I???????????w?I?????????????????????????????N??????????????????????????????bà?????w?I????????w?I???????????w?I?????bà?????w?I?????????????????w?I??????w?I????????w?I???????????w?I???????????w?I???????????w?I?????????????bà?????w?I????????w?I???????????w?I?????bà?????w?I?????????????????w?I??????w?I????????w?I???????????w?I?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283773fc28f493f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혨b혗횪?????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????혨b혗횪?????혘w?혧I?????????????????혘w?혧I??????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I???????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????????????혨b혗횪?????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????혨b혗횪?????혘w?혧I?????????????????혘w?혧I??????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????????????????????????????N??????????????????????????????혨b혗횪?????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????혨b혗횪?????혘w?혧I?????????????????혘w?혧I??????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I???????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????????????혨b혗횪?????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????혨b혗횪?????혘w?혧I?????????????????혘w?혧I??????혘w?혧I????????혘w?혧I???????????혘w?혧I?????? |