同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ?????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ???????????????????????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ?????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ????????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ?????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ?????????????N??????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ?????????????????????????????????Âëú?????Âëú????ÂÃ?????????ÂÃ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲?????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲???????????????????????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲?????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲????????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲?????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲?????????????N??????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲?????????????????????????????????ツ湘ォテコ?????ツ湘ォテコ????ツ偲?????????ツ偲???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????谷炭??????谷炭?????????????????????????????????????????????????谷炭??????谷炭???????????????????????????????????????????????????????????????????谷炭??????谷炭?????????????????????????????????????????????????谷炭??????谷炭????????????????????????????????????????????????????谷炭??????谷炭?????????????????????????????????????????????????谷炭??????谷炭????????????????????????????N???????????????????????????????谷炭??????谷炭?????????????????????????????????????????????????谷炭??????谷炭??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëú?????ëú????????????????????????????????????????????????ëú?????ëú??????????????????????????????????????????????????????????????????ëú?????ëú????????????????????????????????????????????????ëú?????ëú???????????????????????????????????????????????????ëú?????ëú????????????????????????????????????????????????ëú?????ëú????????????????????????????N??????????????????????????????ëú?????ëú????????????????????????????????????????????????ëú?????ëú??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3f3fc28fc3abc3ba3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹??????????????????????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹???????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹????????????N??????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹????????????????????????????????혧챘첬?????혧챘첬????혦찹????????혦찹??????????????????????? |