同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????J??«³???Âǻ??«²???«Ã??«®???????????????????????????????????«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????J??«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????????????????????«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????J??«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????????????N??????????????????????????????«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????J??«³???Âǻ??«²???«Ã??«®????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????J??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ???????????????????????????????????ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????J??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????????????????????ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????J??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????????????N??????????????????????????????ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????J??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツェ??ツ渉ォツイ???ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????束続????束捉???束族????束????束速????????J???束続????束捉???束族????束????束速????????????????????????????????????束続????束捉???束族????束????束速????????J???束続????束捉???束族????束????束速?????????????????????????束続????束捉???束族????束????束速????????J???束続????束捉???束族????束????束速????????????????N???????????????????????????????束続????束捉???束族????束????束速????????J???束続????束捉???束族????束????束速????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®???????????????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®????????????????N??????????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????J??혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰???????????????????????????????????혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????J??혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????????????????????혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????J??혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????????????N??????????????????????????????혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????J??혧짬쨀???혧짬짧??혧짬짼???혧짬횁??혧짬짰????????? |