同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Ã??«²¡Â????«²??©Ã?¢Ã?©á¯?«®¢ù??????????????«©??«±????????????????????????????????????????©Ã??«²¡Â????«²??©Ã?¢Ã?©á¯?«®¢ù???????????©Ã??«²¡Â????«²??©Ã?¢Ã?«©??«®?¢ì???N??????????????????????????????©Ã??«²¡Â????«²??©Ã?¢Ã?©á¯?«®¢ù??????????????«©??«±????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ツ渉ゥテ??ツ渉ォツイツ。ツュ????ツ渉ォツイ??ツ渉ゥテ?ツ渉「テ?ツ渉ゥテ?。ツッ?ツ渉ォツョツ「テケ??????????????ツ渉ォツゥ??ツ渉ォツア????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ??ツ渉ォツイツ。ツュ????ツ渉ォツイ??ツ渉ゥテ?ツ渉「テ?ツ渉ゥテ?。ツッ?ツ渉ォツョツ「テケ???????????ツ渉ゥテ??ツ渉ォツイツ。ツュ????ツ渉ォツイ??ツ渉ゥテ?ツ渉「テ?ツ渉ォツゥ??ツ渉ォツョ?ツ渉「テャ???N??????????????????????????????ツ渉ゥテ??ツ渉ォツイツ。ツュ????ツ渉ォツイ??ツ渉ゥテ?ツ渉「テ?ツ渉ゥテ?。ツッ?ツ渉ォツョツ「テケ??????????????ツ渉ォツゥ??ツ渉ォツア????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????息????束族臓足?????束族???息???蔵???息?臓俗??束速蔵湛???????????????束息???束賊?????????????????????????????????????????息????束族臓足?????束族???息???蔵???息?臓俗??束速蔵湛????????????息????束族臓足?????束族???息???蔵???束息???束速??蔵狸???N???????????????????????????????息????束族臓足?????束族???息???蔵???息?臓俗??束速蔵湛???????????????束息???束賊????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?©Á¡¯?«®¢ù??????????????«©??«±????????????????????????????????????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?©Á¡¯?«®¢ù???????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?«©??«®?¢ì???N??????????????????????????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?©Á¡¯?«®¢ù??????????????«©??«±????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c381c2a1c2af3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혧짤횁??혧짬짼징짯????혧짬짼??혧짤횁?혧짖횂?혧짤횁징짱?혧짬짰짖첫??????????????혧짬짤??혧짬짹????????????????????????????????????????혧짤횁??혧짬짼징짯????혧짬짼??혧짤횁?혧짖횂?혧짤횁징짱?혧짬짰짖첫???????????혧짤횁??혧짬짼징짯????혧짬짼??혧짤횁?혧짖횂?혧짬짤??혧짬짰?혧짖챙???N??????????????????????????????혧짤횁??혧짬짼징짯????혧짬짼??혧짤횁?혧짖횂?혧짤횁징짱?혧짬짰짖첫??????????????혧짬짤??혧짬짹????????????? |