同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃｰ???L??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L?????????????????????????????????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L?????????????????????????????????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????????????????????????N???????????????????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L?????????????????????????????????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L???????????????????蔵丹??????蔵狸?????蔵丹???L??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????¢ð?????¢ì????¢ð???L??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L????????????????????????????????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L????????????????????????????????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L????????????????????????????????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????혧짖챨?????혧짖챙????혧짖챨???L??????????????????????????????????? |