同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢Ã¢????????????????¢Ã¢???¡ñ¢?¢Ã????¡¯¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢????????????????¢Ã¢???¡ñ¢?¢Ã????¡¯¡??????????????????????????????????¢Ã¢????????????????¢Ã¢???¡ñ¢?¢Ã????¡¯¡?????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢????????????????¢Ã¢???¡ñ¢?¢Ã????¡¯¡????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢????????????????¢Ã¢???¡ñ¢?¢Ã????¡¯¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢????????????????¢Ã¢???¡ñ¢?¢Ã????¡¯¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡??????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蔵??蔵?????????????????蔵??蔵???臓単?蔵??蔵?????臓俗臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????????????????蔵??蔵???臓単?蔵??蔵?????臓俗臓???????????????????????????????????蔵??蔵?????????????????蔵??蔵???臓単?蔵??蔵?????臓俗臓??????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????????????????蔵??蔵???臓単?蔵??蔵?????臓俗臓?????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????????????????蔵??蔵???臓単?蔵??蔵?????臓俗臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????????????????蔵??蔵???臓単?蔵??蔵?????臓俗臓??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢Â¢????????????????¢Â¢???¡ñ¢?¢Â????¡¯¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢????????????????¢Â¢???¡ñ¢?¢Â????¡¯¡??????????????????????????????????¢Â¢????????????????¢Â¢???¡ñ¢?¢Â????¡¯¡?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢????????????????¢Â¢???¡ñ¢?¢Â????¡¯¡????????????????????????????????????????????????????¢Â¢????????????????¢Â¢???¡ñ¢?¢Â????¡¯¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢????????????????¢Â¢???¡ñ¢?¢Â????¡¯¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3fc2a1c3b1c28fc2a23fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혧짖횂혧짖????????????????혧짖횂혧짖???징챰혧짖?혧짖횂????징짱징????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짖????????????????혧짖횂혧짖???징챰혧짖?혧짖횂????징짱징??????????????????????????????????혧짖횂혧짖????????????????혧짖횂혧짖???징챰혧짖?혧짖횂????징짱징?????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짖????????????????혧짖횂혧짖???징챰혧짖?혧짖횂????징짱징????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짖????????????????혧짖횂혧짖???징챰혧짖?혧짖횂????징짱징???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짖????????????????혧짖횂혧짖???징챰혧짖?혧짖횂????징짱징??????? |