同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ???????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ???????????????????????????????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ???????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ????????????????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ???????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ?????????N??????????????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ???????????????????????ÂüÂã?ÂüÂìÂüÂæ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ???????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ?????????N??????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠｣?ﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｬﾂ偲つ篠ｼﾂ偲つ篠ｦ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????村???贈????村???測???村???側??????????????????????????村???贈????村???測???村???側??????????????????????????????????????????????????村???贈????村???測???村???側??????????????????????????村???贈????村???測???村???側???????????????????????????????????村???贈????村???測???村???側??????????????????????????村???贈????村???測???村???側?????????N?????????????????????????????????村???贈????村???測???村???側??????????????????????????村???贈????村???測???村???側???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¼£?¼¬¼¦???????????????????????¼£?¼¬¼¦???????????????????????????????????????????????¼£?¼¬¼¦???????????????????????¼£?¼¬¼¦????????????????????????????????¼£?¼¬¼¦???????????????????????¼£?¼¬¼¦?????????N??????????????????????????????¼£?¼¬¼¦???????????????????????¼£?¼¬¼¦???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a33fc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2acc28ec382c28ec2bcc28ec382c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝???????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝???????????????????????????????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝???????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝????????????????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝???????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝?????????N??????????????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝???????????????????????혦횂혦쩌혦횂혦짙?혦횂혦쩌혦횂혦짭혦횂혦쩌혦횂혦짝???????????????????? |