同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Âé?????ÂëÂã?????Âé??????ÂëÂã????????????????????????????????????????????Âé?????ÂëÂã?????Âé??????ÂëÂã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âé?????ÂëÂã?????Âé??????ÂëÂã????????????????????????????????????????????Âé?????ÂëÂã?????Âé??????ÂëÂã????????????????????????????????????????N??????????????????????????????Âé?????ÂëÂã?????Âé??????ÂëÂã????????????????????????????????????????????Âé?????ÂëÂã?????Âé??????ÂëÂã???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ツ偲つ篠ゥ?????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」?????ツ偲つ篠ゥ??????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ゥ?????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」?????ツ偲つ篠ゥ??????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ゥ?????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」?????ツ偲つ篠ゥ??????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ゥ?????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」?????ツ偲つ篠ゥ??????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ツ偲つ篠ゥ?????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」?????ツ偲つ篠ゥ??????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ゥ?????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」?????ツ偲つ篠ゥ??????ツ偲つ篠ォツ偲つ篠」???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????息????????束???贈????????息?????????束???贈???????????????????????????????????????????????息????????束???贈????????息?????????束???贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????束???贈????????息?????????束???贈???????????????????????????????????????????????息????????束???贈????????息?????????束???贈????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????息????????束???贈????????息?????????束???贈???????????????????????????????????????????????息????????束???贈????????息?????????束???贈???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©?????«£?????©??????«£????????????????????????????????????????????©?????«£?????©??????«£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????«£?????©??????«£????????????????????????????????????????????©?????«£?????©??????«£????????????????????????????????????????N??????????????????????????????©?????«£?????©??????«£????????????????????????????????????????????©?????«£?????©??????«£???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혦횂혦짤?????혦횂혦짬혦횂혦짙?????혦횂혦짤??????혦횂혦짬혦횂혦짙????????????????????????????????????????????혦횂혦짤?????혦횂혦짬혦횂혦짙?????혦횂혦짤??????혦횂혦짬혦횂혦짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짤?????혦횂혦짬혦횂혦짙?????혦횂혦짤??????혦횂혦짬혦횂혦짙????????????????????????????????????????????혦횂혦짤?????혦횂혦짬혦횂혦짙?????혦횂혦짤??????혦횂혦짬혦횂혦짙????????????????????????????????????????N??????????????????????????????혦횂혦짤?????혦횂혦짬혦횂혦짙?????혦횂혦짤??????혦횂혦짬혦횂혦짙????????????????????????????????????????????혦횂혦짤?????혦횂혦짬혦횂혦짙?????혦횂혦짤??????혦횂혦짬혦횂혦짙???????????????????????????????????????????????????????????????? |