同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÂäÃû?ÂÃ????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÂäÃû?ÂÃ????????????????????????ÂÃ?ÂÃÂäÃû?ÂÃ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÂäÃû?ÂÃ????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÂäÃû?ÂÃ????????????????????????ÂÃ?ÂÃÂäÃû?ÂÃ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ツ偲?ツ偲按湘、テ凖サ?ツ偲????????????????????????????ツ偲?ツ偲按湘、テ凖サ?ツ偲????????????????????????ツ偲?ツ偲按湘、テ凖サ?ツ偲????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ツ偲?ツ偲按湘、テ凖サ?ツ偲????????????????????????????ツ偲?ツ偲按湘、テ凖サ?ツ偲????????????????????????ツ偲?ツ偲按湘、テ凖サ?ツ偲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????辰?短???????????????????????????????????辰?短???????????????????????????????辰?短??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????辰?短???????????????????????????????????辰?短???????????????????????????????辰?短??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ÈäÙû????????????????????????????????ÈäÙû????????????????????????????ÈäÙû??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ÈäÙû????????????????????????????????ÈäÙû????????????????????????????ÈäÙû??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec33fc28ec388c28fc3a4c399c3bb3fc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혦찹혦횊혧채횢청?혦찹???????????????????????????혦찹혦횊혧채횢청?혦찹???????????????????????혦찹혦횊혧채횢청?혦찹???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????혦찹혦횊혧채횢청?혦찹???????????????????????????혦찹혦횊혧채횢청?혦찹???????????????????????혦찹혦횊혧채횢청?혦찹???????????????? |