同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Âï½¾?Â､?ÂÃ¥?ã¤?¾?Âｬ?Âç¯??®??Âç¯??¡??Âç¯??«?Âç¯??°?????????????????Âï½¾?Â､?ÂÃ¥?ã¤?¾?Âｬ?Âç¯??®??Âç¯??¡??Âç¯??«?Âç¯??°?????????????????????Âï½¾?Â､?ÂÃ¥?ã¤?¾?Âｬ?Âç¯??®??Âç¯??¡??Âç¯??«?Âç¯??°???????????????????????????????N??????????????????????????????Âï½¾?Â､?ÂÃ¥?ã¤?¾?Âｬ?Âç¯??®??Âç¯??¡??Âç¯??«?Âç¯??°?????????????????Âï½¾?Â､?ÂÃ¥?ã¤?¾?Âｬ?Âç¯??®??Âç¯??¡??Âç¯??«?Âç¯??°?????????????????????Âï½¾?Â､?ÂÃ¥?ã¤?¾?Âｬ?Âç¯??®??Âç¯??¡??Âç¯??«?Âç¯??°????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂ､?ﾂづ･?ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｮ??ﾂづｧﾂｯ??ﾂ｡??ﾂづｧﾂｯ??ﾂｫ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｰ?????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂ､?ﾂづ･?ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｮ??ﾂづｧﾂｯ??ﾂ｡??ﾂづｧﾂｯ??ﾂｫ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｰ?????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂ､?ﾂづ･?ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｮ??ﾂづｧﾂｯ??ﾂ｡??ﾂづｧﾂｯ??ﾂｫ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｰ???????????????????????????????N??????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂ､?ﾂづ･?ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｮ??ﾂづｧﾂｯ??ﾂ｡??ﾂづｧﾂｯ??ﾂｫ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｰ?????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂ､?ﾂづ･?ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｮ??ﾂづｧﾂｯ??ﾂ｡??ﾂづｧﾂｯ??ﾂｫ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｰ?????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂ､?ﾂづ･?ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｾ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｮ??ﾂづｧﾂｯ??ﾂ｡??ﾂづｧﾂｯ??ﾂｫ?ﾂづｧﾂｯ??ﾂｰ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????誰遜他??誰遜造??奪?達?造?他??誰遜測??巽俗??速???巽俗??臓???巽俗??束??巽俗??属??????????????????誰遜他??誰遜造??奪?達?造?他??誰遜測??巽俗??速???巽俗??臓???巽俗??束??巽俗??属??????????????????????誰遜他??誰遜造??奪?達?造?他??誰遜測??巽俗??速???巽俗??臓???巽俗??束??巽俗??属???????????????????????????????N???????????????????????????????誰遜他??誰遜造??奪?達?造?他??誰遜測??巽俗??速???巽俗??臓???巽俗??束??巽俗??属??????????????????誰遜他??誰遜造??奪?達?造?他??誰遜測??巽俗??速???巽俗??臓???巽俗??束??巽俗??属??????????????????????誰遜他??誰遜造??奪?達?造?他??誰遜測??巽俗??速???巽俗??臓???巽俗??束??巽俗??属????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ï½¾?､?å?ã¤?¾?ｬ?ç¯??®??ç¯??¡??ç¯??«?ç¯??°?????????????????ï½¾?､?å?ã¤?¾?ｬ?ç¯??®??ç¯??¡??ç¯??«?ç¯??°?????????????????????ï½¾?､?å?ã¤?¾?ｬ?ç¯??®??ç¯??¡??ç¯??«?ç¯??°???????????????????????????????N??????????????????????????????ï½¾?､?å?ã¤?¾?ｬ?ç¯??®??ç¯??¡??ç¯??«?ç¯??°?????????????????ï½¾?､?å?ã¤?¾?ｬ?ç¯??®??ç¯??¡??ç¯??«?ç¯??°?????????????????????ï½¾?､?å?ã¤?¾?ｬ?ç¯??®??ç¯??¡??ç¯??«?ç¯??°????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2be3fc282c3afc2bdc2a43fc282c3a53fc3a3c281c2a43fc2be3fc282c3afc2bdc2ac3fc282c3a7c2af3f3fc2ae3f3fc282c3a7c2af3f3fc2a13f3fc282c3a7c2af3f3fc2ab3fc282c3a7c2af3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혗챦쩍쩐?혗챦쩍짚?혗책?찾혖짚?쩐?혗챦쩍짭?혗챌짱??짰??혗챌짱??징??혗챌짱??짬?혗챌짱??째?????????????????혗챦쩍쩐?혗챦쩍짚?혗책?찾혖짚?쩐?혗챦쩍짭?혗챌짱??짰??혗챌짱??징??혗챌짱??짬?혗챌짱??째?????????????????????혗챦쩍쩐?혗챦쩍짚?혗책?찾혖짚?쩐?혗챦쩍짭?혗챌짱??짰??혗챌짱??징??혗챌짱??짬?혗챌짱??째???????????????????????????????N??????????????????????????????혗챦쩍쩐?혗챦쩍짚?혗책?찾혖짚?쩐?혗챦쩍짭?혗챌짱??짰??혗챌짱??징??혗챌짱??짬?혗챌짱??째?????????????????혗챦쩍쩐?혗챦쩍짚?혗책?찾혖짚?쩐?혗챦쩍짭?혗챌짱??짰??혗챌짱??징??혗챌짱??짬?혗챌짱??째?????????????????????혗챦쩍쩐?혗챦쩍짚?혗책?찾혖짚?쩐?혗챦쩍짭?혗챌짱??짰??혗챌짱??징??혗챌짱??짬?혗챌짱??째????????????????? |