同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾¾?£µÀá???Ͳ¥í?½Û????????????????Ͳ¥í????????????????????????????????????????¾¾?£µÀá???Ͳ¥í?½Û????????????????Ͳ¥í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾?£µÀá???Ͳ¥í?½Û????????????????Ͳ¥í????????????????????????????????????????¾¾?£µÀá???Ͳ¥í?½Û????????????????Ͳ¥í??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¾¾?£µÀá???Ͳ¥í?½Û????????????????Ͳ¥í????????????????????????????????????????¾¾?£µÀá???Ͳ¥í?½Û????????????????Ͳ¥í???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????セセ?」オタ???ヘイ・?スロ????????????????ヘイ・????????????????????????????????????????セセ?」オタ???ヘイ・?スロ????????????????ヘイ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ?」オタ???ヘイ・?スロ????????????????ヘイ・????????????????????????????????????????セセ?」オタ???ヘイ・?スロ????????????????ヘイ・??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????セセ?」オタ???ヘイ・?スロ????????????????ヘイ・????????????????????????????????????????セセ?」オタ???ヘイ・?スロ????????????????ヘイ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????松?5節???猷ロ?循????????????????猷ロ????????????????????????????????????????松?5節???猷ロ?循????????????????猷ロ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?5節???猷ロ?循????????????????猷ロ????????????????????????????????????????松?5節???猷ロ?循????????????????猷ロ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????松?5節???猷ロ?循????????????????猷ロ????????????????????????????????????????松?5節???猷ロ?循????????????????猷ロ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5c0e13f3f3fcdb2a5ed3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????씨?5잠???呱ν?쌜????????????????呱ν????????????????????????????????????????씨?5잠???呱ν?쌜????????????????呱ν???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨?5잠???呱ν?쌜????????????????呱ν????????????????????????????????????????씨?5잠???呱ν?쌜????????????????呱ν??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????씨?5잠???呱ν?쌜????????????????呱ν????????????????????????????????????????씨?5잠???呱ν?쌜????????????????呱ν???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |