同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾Á??¾?«¤¾«°?¾??????????¾Á??¾?«¤¾«°?¾???????¾Á??¾?«¤¾«°?¾?«Á??¾??????¾Á??¾????¾Á??¾?«¤¾«°?¾?«Á??¾??????????????????????????????????N??????????????????????????????¾Á??¾?«¤¾«°?¾??????????¾Á??¾?«¤¾«°?¾???????¾Á??¾?«¤¾«°?¾?«Á??¾??????¾Á??¾????¾Á??¾?«¤¾«°?¾?«Á??¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ??????????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ???????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ?辞蔀??ｾｭ??????ｾｭ蔀??ｾｭ????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ?辞蔀??ｾｭ??????????????????????????????????N??????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ??????????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ???????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ?辞蔀??ｾｭ??????ｾｭ蔀??ｾｭ????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞痔ｾｫ鴫?ｾｭ?辞蔀??ｾｭ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将??????????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将???????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将?ｫﾁ??将??????????????????????????????????N??????????????????????????????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将??????????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将???????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将????将ﾁ??将?ｫ､娼ｰ?将?ｫﾁ??将???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ea4beab8eb03fbead3f8eab8ec13f3fbead3f3f3f3f | ????????????????????????????????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔??????????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔???????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔?렖렶??쒔??????쒔렶??쒔????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔?렖렶??쒔??????????????????????????????????N??????????????????????????????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔??????????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔???????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔?렖렶??쒔??????쒔렶??쒔????쒔렶??쒔?렖렎쑹렟?쒔?렖렶??쒔???? |