同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾¬ª¡?¾¬ª???????????¾¬ª????????????????¾¬¤¡????????????????????????????????????????¾¬ª¡?¾¬ª?????????????¾¬ª????????????????¾¬¤¡??????¾¬ª????????????????????????????????????????????¾¬ª¡?¾¬ª???????????¾¬ª????????????????¾¬¤¡????????????????????????????????????????¾¬ª¡?¾¬ª?????????????¾¬ª????????????????¾¬¤¡??????¾¬ª?????????????????????????????????????????????¾¬ª¡?¾¬ª???????????¾¬ª????????????????¾¬¤¡????????????????????????????????????????¾¬ª¡?¾¬ª?????????????¾¬ª????????????????¾¬¤¡??????¾¬ª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｾｬ蒔治?ｾｬ蒔???????????ｾｬ蒔????????????????ｾｬ痔治????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?ｾｬ蒔?????????????ｾｬ蒔????????????????ｾｬ痔治??????ｾｬ蒔????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?ｾｬ蒔???????????ｾｬ蒔????????????????ｾｬ痔治????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?ｾｬ蒔?????????????ｾｬ蒔????????????????ｾｬ痔治??????ｾｬ蒔?????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?ｾｬ蒔???????????ｾｬ蒔????????????????ｾｬ痔治????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?ｾｬ蒔?????????????ｾｬ蒔????????????????ｾｬ痔治??????ｾｬ蒔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ???????????宵ｪ????????????????宵､｡????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ?????????????宵ｪ????????????????宵､｡??????宵ｪ????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ???????????宵ｪ????????????????宵､｡????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ?????????????宵ｪ????????????????宵､｡??????宵ｪ?????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ???????????宵ｪ????????????????宵､｡????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ?????????????宵ｪ????????????????宵､｡??????宵ｪ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea13fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렕???????????쒀렕????????????????쒀렎렊????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렕?????????????쒀렕????????????????쒀렎렊??????쒀렕????????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렕???????????쒀렕????????????????쒀렎렊????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렕?????????????쒀렕????????????????쒀렎렊??????쒀렕?????????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렕???????????쒀렕????????????????쒀렎렊????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렕?????????????쒀렕????????????????쒀렎렊??????쒀렕????????????????? |