同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬?????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾«¤¾¬??????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬??????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬?????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾«¤¾¬??????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬?????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾«¤¾¬??????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬??????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬?????????¾«Á¾¬¾¾¬???¾«¤¾¬??????¾«Á¾¬¾¾¬???¾¬¾¾¬?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ?????????セォ蔀セャ疾セャ???セォ痔セャ??????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ??????????????????????????????????????????????????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ?????????セォ蔀セャ疾セャ???セォ痔セャ??????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ?????????セォ蔀セャ疾セャ???セォ痔セャ??????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ??????????????????????????????????????????????????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ?????????セォ蔀セャ疾セャ???セォ痔セャ??????セォ蔀セャ疾セャ???セャ疾セャ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼チ宵セ宵???宵セ宵?????????娼チ宵セ宵???娼、宵??????娼チ宵セ宵???宵セ宵??????????????????????????????????????????????????娼チ宵セ宵???宵セ宵?????????娼チ宵セ宵???娼、宵??????娼チ宵セ宵???宵セ宵????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????娼チ宵セ宵???宵セ宵?????????娼チ宵セ宵???娼、宵??????娼チ宵セ宵???宵セ宵??????????????????????????????????????????????????娼チ宵セ宵???宵セ宵?????????娼チ宵セ宵???娼、宵??????娼チ宵セ宵???宵セ宵?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeab8ea4beac3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ebebeac3f3f3fbeac8ebebeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀?????????쑹렶쒀렱쒀???쑹렎쒀??????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀??????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀?????????쑹렶쒀렱쒀???쑹렎쒀??????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀?????????쑹렶쒀렱쒀???쑹렎쒀??????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀??????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀?????????쑹렶쒀렱쒀???쑹렎쒀??????쑹렶쒀렱쒀???쒀렱쒀?????????????????????????????????????????? |