同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤???????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤????????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤???????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤???????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¡?«©????¾´¾¤???¾«Á¾¤????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､???????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､???????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､???????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?????????治?辞自????ｾｭ雫ｾ､???ｾｫ蔀ｾ､????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召????????????????????????????????????????N??????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?????????｡?ｫｩ????将ｴ召???娼ﾁ召????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ea93f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈???????????????????????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈??????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈????????????????????????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈???????????????????????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈????????????????????????????????????????N??????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈???????????????????????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈??????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?????????렊?렖렔????쒔렣쑈???쑹렶쑈????????????????????????? |