同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤?????????????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤??????????????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤?????????????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤?????????????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¡??????¡?¾¤´????¾¤?¾¬£???¾¤?¢?????¢Ì?¾¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､?????????????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､??????????????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､?????????????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､?????????????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､??治??????治?ｾ､雫????ｾ､?ｾｬ璽???ｾ､?爾?????爾捨?ｾ､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召?????????????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召??????????????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召?????????????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召?????????????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡??????｡?召ｴ????召?宵｣???召?｢?????｢ﾌ?召??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13fbea48eb43f3f3f3fbea43fbeac8ea33f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈?????????????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈??????????????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈?????????????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈?????????????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈??렊??????렊?쑈렣????쑈?쒀렍???쑈?렋?????렋롆?쑈??????????????? |