同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????½«???姪?§?é?°??½«????????????????½¥?､?ï½±???????????????????????????????????????????½«???姪?§?é?°??½«????????????????½¥?､?ï½±????????????????????????????????????????????????????????½«???姪?§?é?°??½«????????????????½¥?､?ï½±???????????????????????????????????????????½«???姪?§?é?°??½«????????????????½¥?､?ï½±????????????????????????N??????????????????????????????½«???姪?§?é?°??½«????????????????½¥?､?ï½±???????????????????????????????????????????½«???姪?§?é?°??½«????????????????½¥?､?ï½±????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｽｫ???ょｧｪ?ｧ?る哩?ｰ??ｽｫ????????????????ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｱ???????????????????????????????????????????ｽｫ???ょｧｪ?ｧ?る哩?ｰ??ｽｫ????????????????ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ???ょｧｪ?ｧ?る哩?ｰ??ｽｫ????????????????ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｱ???????????????????????????????????????????ｽｫ???ょｧｪ?ｧ?る哩?ｰ??ｽｫ????????????????ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｱ????????????????????????N??????????????????????????????ｽｫ???ょｧｪ?ｧ?る哩?ｰ??ｽｫ????????????????ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｱ???????????????????????????????????????????ｽｫ???ょｧｪ?ｧ?る哩?ｰ??ｽｫ????????????????ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｱ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????繍????紮????????繍????????????????愁??鐔??鐔???????????????????????????????????????????繍????紮????????繍????????????????愁??鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????繍????紮????????繍????????????????愁??鐔??鐔???????????????????????????????????????????繍????紮????????繍????????????????愁??鐔??鐔????????????????????????N??????????????????????????????繍????紮????????繍????????????????愁??鐔??鐔???????????????????????????????????????????繍????紮????????繍????????????????愁??鐔??鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????姪????閉??????????????????????????､??ｱ?????????????????????????????????????????????????姪????閉??????????????????????????､??ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????姪????閉??????????????????????????､??ｱ?????????????????????????????????????????????????姪????閉??????????????????????????､??ｱ????????????????????????N????????????????????????????????????姪????閉??????????????????????????､??ｱ?????????????????????????????????????????????????姪????閉??????????????????????????､??ｱ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3f82e5a7aa3fa73f82e996893fb03f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda43f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쉥???귛㎦??귡뻾???쉥????????????????쉈?귨숴?귨쉽???????????????????????????????????????????쉥???귛㎦??귡뻾???쉥????????????????쉈?귨숴?귨쉽????????????????????????????????????????????????????????쉥???귛㎦??귡뻾???쉥????????????????쉈?귨숴?귨쉽???????????????????????????????????????????쉥???귛㎦??귡뻾???쉥????????????????쉈?귨숴?귨쉽????????????????????????N??????????????????????????????쉥???귛㎦??귡뻾???쉥????????????????쉈?귨숴?귨쉽???????????????????????????????????????????쉥???귛㎦??귡뻾???쉥????????????????쉈?귨숴?귨쉽????????????????????????????? |