同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§?????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§??????????????????????N??????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§????????????????????????????¼¾¼Ç¼¨¼Æ¼¾¼«¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼º¼¾¼Ç¼¦¼Æ¼¾¼§?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ????????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ?????????????????????????????????????????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ????????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ??????????????????????N??????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ????????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ????????????????????????????シセシヌ湿耳湿屡シセシォシセシヌ湿示湿屡シセシコシセシヌ湿示湿屡シセシァ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁????????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁?????????????????????????????????????????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁????????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁??????????????????????N??????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁????????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁????????????????????????????湿芝シィシニ湿自湿芝シヲシニ湿失湿芝シヲシニ湿磁?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ?????????????????????????N?????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????????????????????????????????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ??????ǎ??????Ƽ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc78ebc8ea88ebc8ec6bcbebcabbcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebcbabcbebcc78ebc8ea68ebc8ec6bcbebca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹????????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹?????????????????????????????????????????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹????????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹??????????????????????N??????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹????????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹????????????????????????????센션렯렓렯렾센섐센션렯렑렯렾센성센션렯렑렯렾센샹?????????????????????????????????????? |