同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ??????????????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ?????????????????????????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ???????????????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ??????????????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ???????????????????????????????N??????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ??????????????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ?????????????????????????????????????????????????????¼¤?¼§??¼ª¾áò?½¼§???¼ª¾áÃ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ??????????????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ?????????????????????????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ???????????????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ??????????????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ???????????????????????????????N??????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ??????????????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ?????????????????????????????????????????????????????シ、?シァ??シェセ瘤テ軸?漆シァ???シェセ瘤テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ??????????????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ?????????????????????????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ???????????????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ??????????????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ???????????????????????????????N??????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ??????????????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ?????????????????????????????????????????????????????爾?磁??耳鍾テイ?ス磁???耳鍾テ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca73f3fbcaabee18ec38eb23f8ebdbca73f3f3fbcaabee18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻??????????????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻?????????????????????????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻???????????????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻??????????????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻???????????????????????????????N??????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻??????????????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻?????????????????????????????????????????????????????샴?샹??섈얀렻렡?렰샹???섈얀렻???????????????? |