同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¸?£??´???å?ζ?????????¸?£å?ã?å?ζ?????å?ζ??????¸?£??´??????????????????????????????¸?£??´???å?ζ?????????¸?£å?ã?å?ζ?????å?ζ??????¸?£??´????????????????????????????????????¸?£??´???å?ζ?????????¸?£å?ã?å?ζ?????å?ζ??????¸?£??´?????????N??????????????????????????????¸?£??´???å?ζ?????????¸?£å?ã?å?ζ?????å?ζ??????¸?£??´??????????????????????????????¸?£??´???å?ζ?????????¸?£å?ã?å?ζ?????å?ζ??????¸?£??´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ク?」??エ???蜊?ホカ?????????ク?」蜊?繙?蜊?ホカ?????蜊?ホカ??????ク?」??エ??????????????????????????????ク?」??エ???蜊?ホカ?????????ク?」蜊?繙?蜊?ホカ?????蜊?ホカ??????ク?」??エ????????????????????????????????????ク?」??エ???蜊?ホカ?????????ク?」蜊?繙?蜊?ホカ?????蜊?ホカ??????ク?」??エ?????????N??????????????????????????????ク?」??エ???蜊?ホカ?????????ク?」蜊?繙?蜊?ホカ?????蜊?ホカ??????ク?」??エ??????????????????????????????ク?」??エ???蜊?ホカ?????????ク?」蜊?繙?蜊?ホカ?????蜊?ホカ??????ク?」??エ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????龍??????????e??????龍???????龍???????????????????????????????????????????????龍??????????e??????龍???????龍?????????????????????????????????????????????????????龍??????????e??????龍???????龍??????????????????N??????????????????????????????????????龍??????????e??????龍???????龍???????????????????????????????????????????????龍??????????e??????龍???????龍?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ζ??????????????????ζ???????ζ?????????????????????????????????????????????????????ζ??????????????????ζ???????ζ???????????????????????????????????????????????????????????ζ??????????????????ζ???????ζ?????????????????????N?????????????????????????????????????????ζ??????????????????ζ???????ζ?????????????????????????????????????????????????????ζ??????????????????ζ???????ζ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fa3e58d3fe3863fe58d3fceb63f3f3f3f3fe58d3fceb63f3f3f3f3f3fb83fa33f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????륨??뇜??秧?瓘?????????륨e뛁楯?秧?瓘?????秧?瓘??????륨??뇜?????????????????????????????륨??뇜??秧?瓘?????????륨e뛁楯?秧?瓘?????秧?瓘??????륨??뇜???????????????????????????????????륨??뇜??秧?瓘?????????륨e뛁楯?秧?瓘?????秧?瓘??????륨??뇜????????N??????????????????????????????륨??뇜??秧?瓘?????????륨e뛁楯?秧?瓘?????秧?瓘??????륨??뇜?????????????????????????????륨??뇜??秧?瓘?????????륨e뛁楯?秧?瓘?????秧?瓘??????륨??뇜???????? |