同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????²?????§?????????????????????????????²?????§???????????????¡¿??¨??????????????¶?????·???????¶??????¶???????²?????§????????????????¡¿??¨?????????????????????????????²?????§????????????????????????²?????§???????????????¡¿??¨??????????????¶?????·???????¶??????¶???????²?????§????????????????¡¿??¨??????????????????????????????????????????²?????§?????????????????????²?????§????????????????????????²?????§????????????????????????²?????§????????????????????????²?????§???????????????¡¿??¨???????????????????????????????????????²?????§?????????????????????????????²?????§???????????????¡¿??¨??????????????¶?????·???????¶??????¶???????²?????§????????????????¡¿??¨?????????????????????????????²?????§????????????????????????²?????§???????????????¡¿??¨??????????????¶?????·???????¶??????¶???????²?????§????????????????¡¿??¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????イ?????ァ?????????????????????????????イ?????ァ???????????????。ソ??ィ??????????????カ?????キ???????カ??????カ???????イ?????ァ????????????????。ソ??ィ?????????????????????????????イ?????ァ????????????????????????イ?????ァ???????????????。ソ??ィ??????????????カ?????キ???????カ??????カ???????イ?????ァ????????????????。ソ??ィ??????????????????????????????????????????イ?????ァ?????????????????????イ?????ァ????????????????????????イ?????ァ????????????????????????イ?????ァ????????????????????????イ?????ァ???????????????。ソ??ィ???????????????????????????????????????イ?????ァ?????????????????????????????イ?????ァ???????????????。ソ??ィ??????????????カ?????キ???????カ??????カ???????イ?????ァ????????????????。ソ??ィ?????????????????????????????イ?????ァ????????????????????????イ?????ァ???????????????。ソ??ィ??????????????カ?????キ???????カ??????カ???????イ?????ァ????????????????。ソ??ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????????????????????????????????????????/?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????깰?????????????????????????????????깰???????????????????×????????????????딴????랖??????딴?????딴??????깰????????????????????×???????????????????????????????깰????????????????????????????깰???????????????????×????????????????딴????랖??????딴?????딴??????깰????????????????????×????????????????????????????????????????????깰?????????????????????????깰????????????????????????????깰????????????????????????????깰????????????????????????????깰???????????????????×?????????????????????????????????????????깰?????????????????????????????????깰???????????????????×????????????????딴????랖??????딴?????딴??????깰????????????????????×???????????????????????????????깰????????????????????????????깰???????????????????×????????????????딴????랖??????딴?????딴??????깰????????????????????×????????????????? |