同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ªïðó??×Ì?????ªïõÕ??????ªïö¦??×Ì?????ªïðû???ªïðó???????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì?????ªïõÕ??????ªïö¦??×Ì?????ªïðû???ªïðó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì?????ªïõÕ??????ªïö¦??×Ì?????ªïðû???ªïðó???????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì?????ªïõÕ??????ªïö¦??×Ì?????ªïðû???ªïðó??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ªïðó??×Ì?????ªïõÕ??????ªïö¦??×Ì?????ªïðû???ªïðó???????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì?????ªïõÕ??????ªïö¦??×Ì?????ªïðû???ªïðó???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｪ???ﾗﾌ?????ｪ?ﾕ??????ｪ?ｦ??ﾗﾌ?????ｪ????ｪ????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ﾗﾌ?????ｪ?ﾕ??????ｪ?ｦ??ﾗﾌ?????ｪ????ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ﾗﾌ?????ｪ?ﾕ??????ｪ?ｦ??ﾗﾌ?????ｪ????ｪ????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ﾗﾌ?????ｪ?ﾕ??????ｪ?ｦ??ﾗﾌ?????ｪ????ｪ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ｪ???ﾗﾌ?????ｪ?ﾕ??????ｪ?ｦ??ﾗﾌ?????ｪ????ｪ????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ﾗﾌ?????ｪ?ﾕ??????ｪ?ｦ??ﾗﾌ?????ｪ????ｪ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????頌??很?????????????????很??????顋????頌????????????????????????????????????????????????????????????頌??很?????????????????很??????顋????頌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌??很?????????????????很??????顋????頌????????????????????????????????????????????????????????????頌??很?????????????????很??????顋????頌??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????頌??很?????????????????很??????顋????頌????????????????????????????????????????????????????????????頌??很?????????????????很??????顋????頌???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3faaeff6a63f3fd7cc3f3f3f3f3faaeff0fb3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????わ宗??隆?????わ秋??????わ就??隆?????わ終???わ宗???????????????????????????????????????????????????????????わ宗??隆?????わ秋??????わ就??隆?????わ終???わ宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ宗??隆?????わ秋??????わ就??隆?????わ終???わ宗???????????????????????????????????????????????????????????わ宗??隆?????わ秋??????わ就??隆?????わ終???わ宗??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????わ宗??隆?????わ秋??????わ就??隆?????わ終???わ宗???????????????????????????????????????????????????????????わ宗??隆?????わ秋??????わ就??隆?????わ終???わ宗???????????????????????????????????????????????????? |