同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©ø??????????¨ª?????????¢®?¨£???????????©ø??????????¨ª??????????????????????????????????????????????©ø??????????¨ª?????????¢®?¨£???????????©ø??????????¨ª?????????????????????????©ø??????????¨ª?????????¢®?¨£???????????©ø??????????¨ª??????N??????????????????????????????©ø??????????¨ª?????????¢®?¨£???????????©ø??????????¨ª??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ゥ??????????ィェ?????????「ョ?ィ」???????????ゥ??????????ィェ??????????????????????????????????????????????ゥ??????????ィェ?????????「ョ?ィ」???????????ゥ??????????ィェ?????????????????????????ゥ??????????ィェ?????????「ョ?ィ」???????????ゥ??????????ィェ??????N??????????????????????????????ゥ??????????ィェ?????????「ョ?ィ」???????????ゥ??????????ィェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????┴?????????〓?┌??????????????????????┴?????????????????????????????????????????????????????????┴?????????〓?┌??????????????????????┴????????????????????????????????????┴?????????〓?┌??????????????????????┴??????N?????????????????????????????????????????┴?????????〓?┌??????????????????????┴??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????³??????????Ø?????????¡?ª???????????³??????????Ø??????????????????????????????????????????????³??????????Ø?????????¡?ª???????????³??????????Ø?????????????????????????³??????????Ø?????????¡?ª???????????³??????????Ø??????N??????????????????????????????³??????????Ø?????????¡?ª???????????³??????????Ø??????????????????? |