同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©??????????????????????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©?????????????????????????????????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©???????????????????????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©??????????????????????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©???????????????????????????????????????N??????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©??????????????????????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©?????????????????????????????????????????????????????????????©£????¨ö?¡¾???©ø????¨ö??¡©¨ú??¨ö?¨ö???¡©???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ??????????????????????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ???????????????????????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ??????????????????????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ??????????????????????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」????ィ?。セ???ゥ????ィ??。ゥィ??ィ?ィ???。ゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63f3fa1a9a8fa3f3fa8f63fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½?????????????????????????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½????????????????????????????????????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½??????????????????????????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½?????????????????????????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½?????????????????????????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½????????????????????????????????????????????????????????????????ð????½?±???³????½??¾??½?½??????????????????????????? |