同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù??????¡§????¡¤??¡©??¡§?¨ú¨£????????????????????¡¤??¡©??¡§??¡©??????????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù??????¡§????¡¤??¡©??¡§?¨ú¨£????????????????????¡¤??¡©??¡§??¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù??????¡§????¡¤??¡©??¡§?¨ú¨£????????????????????¡¤??¡©??¡§??¡©??????????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù??????¡§????¡¤??¡©??¡§?¨ú¨£????????????????????¡¤??¡©??¡§??¡©????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù??????¡§????¡¤??¡©??¡§?¨ú¨£????????????????????¡¤??¡©??¡§??¡©??????????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù??????¡§????¡¤??¡©??¡§?¨ú¨£????????????????????¡¤??¡©??¡§??¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ??????。ァ????。、??。ゥ??。ァ?ィ甯」????????????????????。、??。ゥ??。ァ??。ゥ??????????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ??????。ァ????。、??。ゥ??。ァ?ィ甯」????????????????????。、??。ゥ??。ァ??。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ??????。ァ????。、??。ゥ??。ァ?ィ甯」????????????????????。、??。ゥ??。ァ??。ゥ??????????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ??????。ァ????。、??。ゥ??。ァ?ィ甯」????????????????????。、??。ゥ??。ァ??。ゥ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ??????。ァ????。、??。ゥ??。ァ?ィ甯」????????????????????。、??。ゥ??。ァ??。ゥ??????????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ??????。ァ????。、??。ゥ??。ァ?ィ甯」????????????????????。、??。ゥ??。ァ??。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????:????,?????:??┌????????????????????,?????:???????????????????????????????????????????????????????:????,?????:??┌????????????????????,?????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????,?????:??┌????????????????????,?????:???????????????????????????????????????????????????????:????,?????:??┌????????????????????,?????:???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????:????,?????:??┌????????????????????,?????:???????????????????????????????????????????????????????:????,?????:??┌????????????????????,?????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1a73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æ?¾????¼??????¨????·????¨?¾ª????????????????????·????¨????????????????????????????????????????æ?¾????¼??????¨????·????¨?¾ª????????????????????·????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¾????¼??????¨????·????¨?¾ª????????????????????·????¨????????????????????????????????????????æ?¾????¼??????¨????·????¨?¾ª????????????????????·????¨??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????æ?¾????¼??????¨????·????¨?¾ª????????????????????·????¨????????????????????????????????????????æ?¾????¼??????¨????·????¨?¾ª????????????????????·????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |