同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????¨ö¨ö?¨ö¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú?????????¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????¨ö¨ö?¨ö¨ú??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????ィ?ィ??????????ィ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????ィ?ィ??????????ィ?ィ??????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????ィ?ィ??????????ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????ィ?ィ??????????ィ?ィ????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????ィ?ィ??????????ィ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????ィ?ィ??????????ィ?ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????½½?½¾?????????½½?½¾????????????½½?½¾??????????½½?½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½¾?????????½½?½¾????????????½½?½¾??????????½½?½¾??????????????????????????????????½½?½¾?????????½½?½¾????????????½½?½¾??????????½½?½¾?????????????????????????????????????????????????????½½?½¾?????????½½?½¾????????????½½?½¾??????????½½?½¾????????????????????????????????????????????????????½½?½¾?????????½½?½¾????????????½½?½¾??????????½½?½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½¾?????????½½?½¾????????????½½?½¾??????????½½?½¾??????? |