同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2ac3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3fa1a93f3fa8f6a2d23fa1a73f3fa8f6a2af3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¨ö¡Æ??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡¾?©¡???¨ö??¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢Ò??©÷?¨ö¢Ò??¨ö©÷??©ø?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡Æ??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡¾?©¡???¨ö??¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢Ò??©÷?¨ö¢Ò??¨ö©÷??©ø????????????????????????????????¨ö¡Æ??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡¾?©¡???¨ö??¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢Ò??©÷?¨ö¢Ò??¨ö©÷??©ø?????????¨ö¡Æ??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡¾?©¡???¨ö??¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢Ò??©÷?¨ö¢Ò??¨ö©÷??©ø????¨ö¡Æ??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡¾?©¡???¨ö??¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¬??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡Æ????¨ö¨ú?¡©??¨ö¢Ò?¡§??¨ö¢¯??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡×?????????????????????????????????????¨ö¡Æ??©÷?¨ö¢Ò??¨ö¡¾?©¡???¨ö??¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢Ò??©÷?¨ö¢Ò??¨ö©÷??©ø?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2ac3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3fa1a93f3fa8f6a2d23fa1a73f3fa8f6a2af3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｨﾆ??ｩ?ｨﾒ??ｨｾ?ｩ｡???ｨ??ｨﾒ??ｨｧ??ｨﾒ??ｩ?ｨﾒ??ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨﾆ??ｩ?ｨﾒ??ｨｾ?ｩ｡???ｨ??ｨﾒ??ｨｧ??ｨﾒ??ｩ?ｨﾒ??ｨ??ｩ????????????????????????????????ｨﾆ??ｩ?ｨﾒ??ｨｾ?ｩ｡???ｨ??ｨﾒ??ｨｧ??ｨﾒ??ｩ?ｨﾒ??ｨ??ｩ?????????ｨﾆ??ｩ?ｨﾒ??ｨｾ?ｩ｡???ｨ??ｨﾒ??ｨｧ??ｨﾒ??ｩ?ｨﾒ??ｨ??ｩ????ｨﾆ??ｩ?ｨﾒ??ｨｾ?ｩ｡???ｨ??ｨﾒ??ｨｧ??ｨｬ??ｩ?ｨﾒ??ｨﾆ????ｨ?｡ｩ??ｨﾒ?｡ｧ??ｨｯ??ｩ?ｨﾒ??ｨﾗ?????????????????????????????????????ｨﾆ??ｩ?ｨﾒ??ｨｾ?ｩ｡???ｨ??ｨﾒ??ｨｧ??ｨﾒ??ｩ?ｨﾒ??ｨ??ｩ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2ac3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3fa1a93f3fa8f6a2d23fa1a73f3fa8f6a2af3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????‘?????????‐?????????????：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‐?????????????：??????????????????????????????????????????????????‘?????????‐?????????????：???????????????????????????‘?????????‐?????????????：??????????????????????‘?????????‐?????????????：???↑?????????‘???????？?????：?????????????」??????????????????????????????????????‘?????????‐?????????????：??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2ac3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3fa1a93f3fa8f6a2d23fa1a73f3fa8f6a2af3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2ac3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3fa1a93f3fa8f6a2d23fa1a73f3fa8f6a2af3f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3fa9f73fa8f6a2d23f3fa8f6a9f73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????½°??²?½¶??½±?æ???½??½¶??½¨??½¶??²?½¶??½²??³?????????????????????????????????????????????????????????????½°??²?½¶??½±?æ???½??½¶??½¨??½¶??²?½¶??½²??³????????????????????????????????½°??²?½¶??½±?æ???½??½¶??½¨??½¶??²?½¶??½²??³?????????½°??²?½¶??½±?æ???½??½¶??½¨??½¶??²?½¶??½²??³????½°??²?½¶??½±?æ???½??½¶??½¨??½¸??²?½¶??½°????½¾???½¶?¨??½¿??²?½¶??½§?????????????????????????????????????½°??²?½¶??½±?æ???½??½¶??½¨??½¶??²?½¶??½²??³?????????????????????????????????? |