同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£?¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö¡§?¨ö???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£?¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö¡§?¨ö???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢ç???????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£?¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö¡§?¨ö???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢ç????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£?¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö¡§?¨ö???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢ç??????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£?¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö¡§?¨ö???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£?¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö¡§?¨ö???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¨£????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢ç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ」?ィ??ィ??????????ィァ?ィ???????ィ??ィ?ィ??ィ」????ィ??ィ・??ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ」?ィ??ィ??????????ィァ?ィ???????ィ??ィ?ィ??ィ」????ィ??ィ・??ィ??ィ???????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ」?ィ??ィ??????????ィァ?ィ???????ィ??ィ?ィ??ィ」????ィ??ィ・??ィ??ィ????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ」?ィ??ィ??????????ィァ?ィ???????ィ??ィ?ィ??ィ」????ィ??ィ・??ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ」?ィ??ィ??????????ィァ?ィ???????ィ??ィ?ィ??ィ」????ィ??ィ・??ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ」?ィ??ィ??????????ィァ?ィ???????ィ??ィ?ィ??ィ」????ィ??ィ・??ィ??ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????∝?????┌?????∝???????????:?????????????∝?????┌????????▲??????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????┌?????∝???????????:?????????????∝?????┌????????▲??????∝???????????????????????????????????????∝?????┌?????∝???????????:?????????????∝?????┌????????▲??????∝????????????????????????????????????????????????????∝?????┌?????∝???????????:?????????????∝?????┌????????▲??????∝??????????????????????????????????????????????????????????∝?????┌?????∝???????????:?????????????∝?????┌????????▲??????∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????┌?????∝???????????:?????????????∝?????┌????????▲??????∝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????½??½®?½??½ª?½??½®??????????½¨?½???????½??½®?½??½ª????½??½´??½??½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½®?½??½ª?½??½®??????????½¨?½???????½??½®?½??½ª????½??½´??½??½®???????????????????????????????????½??½®?½??½ª?½??½®??????????½¨?½???????½??½®?½??½ª????½??½´??½??½®????????????????????????????????????????????????½??½®?½??½ª?½??½®??????????½¨?½???????½??½®?½??½ª????½??½´??½??½®??????????????????????????????????????????????????????½??½®?½??½ª?½??½®??????????½¨?½???????½??½®?½??½ª????½??½´??½??½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½®?½??½ª?½??½®??????????½¨?½???????½??½®?½??½ª????½??½´??½??½®????? |