同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢ù?¡ë?????¡??????????????¢ù??¡ë???©Á¡¡ø??????©Á?????????????????????????????????????N??????????????????????????????¢ù?¡ë?????¡??????????????¢ù??¡ë???©Á¡¡ø??????©Á?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｢?｡?????｡ｭ??????????????｢??｡???娼ﾁ｡ｭ｡??????娼ﾁ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????｢?｡?????｡ｭ??????????????｢??｡???娼ﾁ｡ｭ｡??????娼ﾁ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¶?°?????´??????????????¶??°???æ´§??????æ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????¶?°?????´??????????????¶??°???æ´§??????æ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????〓?????∼?????????????????〓???룴점?濯?????룴절????????????????????????????????????N????????????????????????????????〓?????∼?????????????????〓???룴점?濯?????룴절????????? |