同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø??????????????????????????????????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø????????????????????????????¡ø????????¢ð???¡Þ????¢ð??????¡Þ?¡ø¢Â???????¡ø??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡??????????????????????????????????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡????????????????????????????｡????????召???｡ﾞ????召??????｡ﾞ?｡｢ﾂ???????｡??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§??????????????????????????????????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§??????????????????????????????????????????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§????????????????????????????§????????¤???±????¤??????±?§¡???????§??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1de3fa1f88fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂??????????????????????????????????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂????????????????????????????⊂????????룫栓??◇????룫栓?????◇?⊂룫집??????⊂??????????????????????????????????????????????? |