同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³?????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????????????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³?????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????????????????????????????N??????????????????????????????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³?????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????????????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????¡ò???ª³?????????¡ò???ª³??????????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª???????¡ò???ªÁ©Ãªª????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ?????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ?????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????????????????????????????N??????????????????????????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ?????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????｡???宵ｳ?????????｡???宵ｳ??????????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ???????｡???宵ﾁ娼ﾃ宵ｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????£???ÏðÃ????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????£???Ë?????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????????????£???ÏðÃ????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????£???Ë?????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????????????????????????????N??????????????????????????????£???ÏðÃ????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????£???Ë?????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????????????£???ÏðÃ????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????£???Ë?????????£???Ë??????????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ???????£???ÏðÃ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8faac18fa9c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗????????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????????????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗????????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????????????????????????????N??????????????????????????????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗????????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????????????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????∫???룵끗????????∫???룵끗?????????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃??????∫???룵햶㈒룵₃???????? |