同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????¡ñ¡?????¡¯¡ò????¡ñ¡???L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L????????????????????????????????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L????????????????????????????????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L????????????????????????????????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????。ュ?????。ッ。????。ュ???L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????¢´?????¨£????¢´???L????????????????????????????????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????¢´?????¨£????¢´???L????????????????????????????????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????¢´?????¨£????¢´???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????¢´?????¨£????¢´???L????????????????????????????????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????¢´?????¨£????¢´???L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L????????????????????????????????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????????????????????????????????????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L????????????????????????????????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L????????????????????????????????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????∵∼?????’∫????∵∼???L??????????????????????????????????? |