同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×?¡×?????¡×?¡þ?¡×???¡þ?¡¾?¡§?????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×???????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×???????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×???????¡×?¡þ?¡×???¡þ?¡¾?¡§?????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×????????????????????????????????N??????????????????????????????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×?¡×?????¡×?¡þ?¡×???¡þ?¡¾?¡§?????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×???????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×???????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×???????¡×?¡þ?¡×???¡þ?¡¾?¡§?????¡×?¡þ?¡×?¡×?¡þ?¡×????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ?。ラ?????。ラ?。??。ラ???。??。セ?。ァ?????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ???????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ???????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ???????。ラ?。??。ラ???。??。セ?。ァ?????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ????????????????????????????????N??????????????????????????????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ?。ラ?????。ラ?。??。ラ???。??。セ?。ァ?????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ???????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ???????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ???????。ラ?。??。ラ???。??。セ?。ァ?????。ラ?。??。ラ?。ラ?。??。ラ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????」?◇?」?」?◇?」?」?????」?◇?」???◇?‐?:?????」?◇?」?」?◇?」???????」?◇?」?」?◇?」???????」?◇?」?」?◇?」???????」?◇?」???◇?‐?:?????」?◇?」?」?◇?」????????????????????????????????N??????????????????????????????」?◇?」?」?◇?」?」?????」?◇?」???◇?‐?:?????」?◇?」?」?◇?」???????」?◇?」?」?◇?」???????」?◇?」?」?◇?」???????」?◇?」???◇?‐?:?????」?◇?」?」?◇?」????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa1fe3fa1d73fa1d73fa1fe3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????§?¬?§?§?¬?§?§?????§?¬?§???¬?±?¨?????§?¬?§?§?¬?§???????§?¬?§?§?¬?§???????§?¬?§?§?¬?§???????§?¬?§???¬?±?¨?????§?¬?§?§?¬?§????????????????????????????????N??????????????????????????????§?¬?§?§?¬?§?§?????§?¬?§???¬?±?¨?????§?¬?§?§?¬?§???????§?¬?§?§?¬?§???????§?¬?§?§?¬?§???????§?¬?§???¬?±?¨?????§?¬?§?§?¬?§????????? |