同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡Ñ¡þ?????????????¡Ñ¡þ????????????????????¡Ñ¡þ?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¡þ?????????????¡Ñ¡þ????????????????????¡Ñ¡þ?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¡þ?????????????¡Ñ¡þ????????????????????¡Ñ¡þ?????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ム。??????????????。ム。?????????????????????。ム。??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム。??????????????。ム。?????????????????????。ム。??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム。??????????????。ム。?????????????????????。ム。??????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????}◇?????????????}◇????????????????????}◇?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}◇?????????????}◇????????????????????}◇?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}◇?????????????}◇????????????????????}◇?????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ѡ???????????????ѡ??????????????????????ѡ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????ѡ??????????????????????ѡ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????ѡ??????????????????????ѡ??????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????⊥¬?????????????⊥¬????????????????????⊥¬?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥¬?????????????⊥¬????????????????????⊥¬?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥¬?????????????⊥¬????????????????????⊥¬?????H??????????????????????????????????????????????? |