同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡Í????ã§???ã§????¡Í????ã§???ã§?????????¡Íñ½????????¡Í????ã§???ã§????¡Í????ã§???ã§???????????????????¡Í????ã§???ã§???¡Í????ã§???ã§???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¡Í????ã§???ã§????¡Í????ã§???ã§?????????¡Íñ½????????¡Í????ã§???ã§????¡Í????ã§???ã§???????????????????¡Í????ã§???ã§???¡Í????ã§???ã§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ヘ????罘???罘????。ヘ????罘???罘?????????。ヘ????????。ヘ????罘???罘????。ヘ????罘???罘???????????????????。ヘ????罘???罘???。ヘ????罘???罘???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????。ヘ????罘???罘????。ヘ????罘???罘?????????。ヘ????????。ヘ????罘???罘????。ヘ????罘???罘???????????????????。ヘ????罘???罘???。ヘ????罘???罘????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????〕????礑???礑????〕????礑???礑?????????〕饅????????〕????礑???礑????〕????礑???礑???????????????????〕????礑???礑???〕????礑???礑???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????〕????礑???礑????〕????礑???礑?????????〕饅????????〕????礑???礑????〕????礑???礑???????????????????〕????礑???礑???〕????礑???礑????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3fa1cd3f3f3f3fe3a73f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¥????習???習????¥????習???習?????????¥洲????????¥????習???習????¥????習???習???????????????????¥????習???習???¥????習???習???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¥????習???習????¥????習???習?????????¥洲????????¥????習???習????¥????習???習???????????????????¥????習???習???¥????習???習????????? |