同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡Ç¢é?????????¡Ç¢é??????????????????¡Ç¢é?????????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é????¡Ç¢é??????????¡Ç¢é?????¡Ç¢é????¢è????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¡Ç¢é?????????¡Ç¢é??????????????????¡Ç¢é?????????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é????¡Ç¢é??????????¡Ç¢é?????¡Ç¢é????¢è?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡ﾇ｢?????????｡ﾇ｢??????????????????｡ﾇ｢?????????｡ﾇ｢????????????????｡ﾇ｢????｡ﾇ｢??????????｡ﾇ｢?????｡ﾇ｢????｢????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????｡ﾇ｢?????????｡ﾇ｢??????????????????｡ﾇ｢?????????｡ﾇ｢????????????????｡ﾇ｢????｡ﾇ｢??????????｡ﾇ｢?????｡ﾇ｢????｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????’∫?????????’∫??????????????????’∫?????????’∫????????????????’∫????’∫??????????’∫?????’∫????∵????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????’∫?????????’∫??????????????????’∫?????????’∫????????????????’∫????’∫??????????’∫?????’∫????∵?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ǣ???????????Ǣ????????????????????Ǣ???????????Ǣ??????????????????Ǣ??????Ǣ????????????Ǣ???????Ǣ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ǣ???????????Ǣ????????????????????Ǣ???????????Ǣ??????????????????Ǣ??????Ǣ????????????Ǣ???????Ǣ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????′??????????′???????????????????′??????????′?????????????????′?????′???????????′??????′??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????′??????????′???????????????????′??????????′?????????????????′?????′???????????′??????′???????????????? |