同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡Æ©ö?¡×??¡Æ©ö?¡×?????¡Æ©ö?¡×¡×?¡Æ©ö?¡×??????????????????????????¡Æ©ö?¡×??¡Æ©ö?¡×?????¡Æ©ö?¡×¡×?¡Æ©ö?¡×??????????????????????¡Æ©ö?¡×??¡Æ©ö?¡×?????¡Æ©ö?¡×¡×?¡Æ©ö?¡×??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¡Æ©ö?¡×??¡Æ©ö?¡×?????¡Æ©ö?¡×¡×?¡Æ©ö?¡×??????????????????????????¡Æ©ö?¡×??¡Æ©ö?¡×?????¡Æ©ö?¡×¡×?¡Æ©ö?¡×??????????????????????¡Æ©ö?¡×??¡Æ©ö?¡×?????¡Æ©ö?¡×¡×?¡Æ©ö?¡×??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ニゥ?。ラ??。ニゥ?。ラ?????。ニゥ?。ラ。ラ?。ニゥ?。ラ??????????????????????????。ニゥ?。ラ??。ニゥ?。ラ?????。ニゥ?。ラ。ラ?。ニゥ?。ラ??????????????????????。ニゥ?。ラ??。ニゥ?。ラ?????。ニゥ?。ラ。ラ?。ニゥ?。ラ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????。ニゥ?。ラ??。ニゥ?。ラ?????。ニゥ?。ラ。ラ?。ニゥ?。ラ??????????????????????????。ニゥ?。ラ??。ニゥ?。ラ?????。ニゥ?。ラ。ラ?。ニゥ?。ラ??????????????????????。ニゥ?。ラ??。ニゥ?。ラ?????。ニゥ?。ラ。ラ?。ニゥ?。ラ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‘??」??‘??」?????‘??」」?‘??」??????????????????????????‘??」??‘??」?????‘??」」?‘??」??????????????????????‘??」??‘??」?????‘??」」?‘??」??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????‘??」??‘??」?????‘??」」?‘??」??????????????????????????‘??」??‘??」?????‘??」」?‘??」??????????????????????‘??」??‘??」?????‘??」」?‘??」??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ʃ???????Ʃ??????????Ʃ???ס???Ʃ???????????????????????????????Ʃ???????Ʃ??????????Ʃ???ס???Ʃ???????????????????????????Ʃ???????Ʃ??????????Ʃ???ס???Ʃ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ʃ???????Ʃ??????????Ʃ???ס???Ʃ???????????????????????????????Ʃ???????Ʃ??????????Ʃ???ס???Ʃ???????????????????????????Ʃ???????Ʃ??????????Ʃ???ס???Ʃ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1c6a9f63fa1d7a1d73fa1c6a9f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????°¹?§??°¹?§?????°¹?§§?°¹?§??????????????????????????°¹?§??°¹?§?????°¹?§§?°¹?§??????????????????????°¹?§??°¹?§?????°¹?§§?°¹?§??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????°¹?§??°¹?§?????°¹?§§?°¹?§??????????????????????????°¹?§??°¹?§?????°¹?§§?°¹?§??????????????????????°¹?§??°¹?§?????°¹?§§?°¹?§??????????????? |