同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡¾?¨ö???¨ú??p?????????????o????¡¾?¨ö???¨ú?????????¡¾?¨ö???¨ú??p????????¡¾?¨ö???¨ú???????????o????¡¾?¨ö???¨ú???????¡¾?¨ö???¨ú??????o????¡¾?¨ö???¨ú????????¡¾?¨ö???¨ú??p?????????????o????¡¾?¨ö???¨ú?????????¡¾?¨ö???¨ú??p???????¡¾?¨ö???¨ú???????????o????¡¾?¨ö???¨ú???????¡¾?¨ö???¨ú??????o????¡¾?¨ö???¨ú????????¡¾?¨ö???¨ú??p?????????????o????¡¾?¨ö???¨ú?????????¡¾?¨ö???¨ú??p??????????????????????N??????????????????????????????¡¾?¨ö???¨ú??p?????????????o????¡¾?¨ö???¨ú?????????¡¾?¨ö???¨ú??p????????¡¾?¨ö???¨ú???????????o????¡¾?¨ö???¨ú???????¡¾?¨ö???¨ú??????o????¡¾?¨ö???¨ú????????¡¾?¨ö???¨ú??p?????????????o????¡¾?¨ö???¨ú?????????¡¾?¨ö???¨ú??p???????¡¾?¨ö???¨ú???????????o????¡¾?¨ö???¨ú???????¡¾?¨ö???¨ú??????o????¡¾?¨ö???¨ú????????¡¾?¨ö???¨ú??p?????????????o????¡¾?¨ö???¨ú?????????¡¾?¨ö???¨ú??p???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p?????????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ?????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p????????｡ｾ?ｨ???ｨ???????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ???????｡ｾ?ｨ???ｨ??????o????｡ｾ?ｨ???ｨ????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p?????????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ?????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p???????｡ｾ?ｨ???ｨ???????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ???????｡ｾ?ｨ???ｨ??????o????｡ｾ?ｨ???ｨ????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p?????????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ?????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p??????????????????????N??????????????????????????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p?????????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ?????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p????????｡ｾ?ｨ???ｨ???????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ???????｡ｾ?ｨ???ｨ??????o????｡ｾ?ｨ???ｨ????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p?????????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ?????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p???????｡ｾ?ｨ???ｨ???????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ???????｡ｾ?ｨ???ｨ??????o????｡ｾ?ｨ???ｨ????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p?????????????o????｡ｾ?ｨ???ｨ?????????｡ｾ?ｨ???ｨ??p???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‐????????p?????????????o????‐???????????????‐????????p????????‐?????????????????o????‐?????????????‐????????????o????‐??????????????‐????????p?????????????o????‐???????????????‐????????p???????‐?????????????????o????‐?????????????‐????????????o????‐??????????????‐????????p?????????????o????‐???????????????‐????????p??????????????????????N??????????????????????????????‐????????p?????????????o????‐???????????????‐????????p????????‐?????????????????o????‐?????????????‐????????????o????‐??????????????‐????????p?????????????o????‐???????????????‐????????p???????‐?????????????????o????‐?????????????‐????????????o????‐??????????????‐????????p?????????????o????‐???????????????‐????????p???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????p?????????????o???????????????????????????????????p?????????????????????????????o?????????????????????????????????????o??????????????????????????????????p?????????????o???????????????????????????????????p????????????????????????????o?????????????????????????????????????o??????????????????????????????????p?????????????o???????????????????????????????????p??????????????????????N??????????????????????????????????????????p?????????????o???????????????????????????????????p?????????????????????????????o?????????????????????????????????????o??????????????????????????????????p?????????????o???????????????????????????????????p????????????????????????????o?????????????????????????????????????o??????????????????????????????????p?????????????o???????????????????????????????????p???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3fa8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????±?½???¾??p?????????????o????±?½???¾?????????±?½???¾??p????????±?½???¾???????????o????±?½???¾???????±?½???¾??????o????±?½???¾????????±?½???¾??p?????????????o????±?½???¾?????????±?½???¾??p???????±?½???¾???????????o????±?½???¾???????±?½???¾??????o????±?½???¾????????±?½???¾??p?????????????o????±?½???¾?????????±?½???¾??p??????????????????????N??????????????????????????????±?½???¾??p?????????????o????±?½???¾?????????±?½???¾??p????????±?½???¾???????????o????±?½???¾???????±?½???¾??????o????±?½???¾????????±?½???¾??p?????????????o????±?½???¾?????????±?½???¾??p???????±?½???¾???????????o????±?½???¾???????±?½???¾??????o????±?½???¾????????±?½???¾??p?????????????o????±?½???¾?????????±?½???¾??p???????? |