同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????¡¾??¡©??????¡§??L????????????????????????????????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????¡¾??¡©??????¡§??L????????????????????????????????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????¡¾??¡©??????¡§??L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????¡¾??¡©??????¡§??L????????????????????????????????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????¡¾??¡©??????¡§??L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L????????????????????????????????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L????????????????????????????????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L????????????????????????????????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????。セ??。ゥ??????。ァ??L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‐?????????:??L??????????????????‐?????????:??L????????????????????????????????????????????‐?????????:??L??????????????????‐?????????:??L??????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????:??L??????????????????‐?????????:??L????????????????????????????????????????????‐?????????:??L??????????????????‐?????????:??L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????‐?????????:??L??????????????????‐?????????:??L????????????????????????????????????????????‐?????????:??L??????????????????‐?????????:??L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????±????????¨??L??????????????????±????????¨??L????????????????????????????????????????????±????????¨??L??????????????????±????????¨??L??????????????????????????????????????????????????????????????±????????¨??L??????????????????±????????¨??L????????????????????????????????????????????±????????¨??L??????????????????±????????¨??L???????????????????????????????????????N??????????????????????????????±????????¨??L??????????????????±????????¨??L????????????????????????????????????????????±????????¨??L??????????????????±????????¨??L??????????????????????????????????? |