同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1be3fa1a93f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???????¡¾?????¡×?©ö?¡©???¡Æ???¡¾?????¡×???¡©???????¡¾?????¡×?¨ù???¡§???????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???????¡¾?????¡×?©ö?¡©???¡Æ???¡¾?????¡×???¡©???????¡¾?????¡×?¨ù???¡§??????????????????????????????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???????¡¾?????¡×?©ö?¡©???¡Æ???¡¾?????¡×???¡©???????¡¾?????¡×?¨ù???¡§???????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???????¡¾?????¡×?©ö?¡©???¡Æ???¡¾?????¡×???¡©???????¡¾?????¡×?¨ù???¡§??????¡¾?????¡×?©ö?¡©???????¡¾?????¡×?©ö?¡©???¡Æ???¡¾?????¡×???¡©???????¡¾?????¡×?¢¬?????????¡¾???¡©???¡¾?¡©???¡¾???¡¾?????¡×???¡©????????????????????????????????????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???????¡¾?????¡×?©ö?¡©???¡Æ???¡¾?????¡×???¡©???????¡¾?????¡×?¨ù???¡§???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1be3fa1a93f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???｡ﾆ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｨ???｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???｡ﾆ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｨ???｡ｧ??????????????????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???｡ﾆ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｨ???｡ｧ???????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???｡ﾆ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｨ???｡ｧ??????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???｡ﾆ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?｢ｬ?????????｡ｾ???｡ｩ???｡ｾ?｡ｩ???｡ｾ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ????????????????????????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???｡ﾆ???｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????｡ｾ?????｡ﾗ?ｨ???｡ｧ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1be3fa1a93f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：???????????????????????????????????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：??????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：???????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：??????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?↑?????????‐???？???‐?？???‐???‐?????」???？????????????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1be3fa1a93f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1be3fa1a93f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????±?????§?¹????????±?????§?¹????°???±?????§??????????±?????§?¼???¨???????????????????????????????????????????????????????????????±?????§?¹????????±?????§?¹????°???±?????§??????????±?????§?¼???¨??????????????????????????????????±?????§?¹????????±?????§?¹????°???±?????§??????????±?????§?¼???¨???????????±?????§?¹????????±?????§?¹????°???±?????§??????????±?????§?¼???¨??????±?????§?¹????????±?????§?¹????°???±?????§??????????±?????§?¸?????????±??????±????±???±?????§???????????????????????????????????????????±?????§?¹????????±?????§?¹????°???±?????§??????????±?????§?¼???¨???????????????????????????????????? |