同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Î???s????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???s????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????Î???s????????????????????H??????????????????????????????Î???s????????????????????H?????????????????????????Î???s????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???s????????????????????H??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????恁????????恁????????夷??恁?㎏???恁?????????????????姨??????????????????????????????????????????????????????????????????恁????????恁????????夷??恁?㎏???恁?????????????????姨?????????????????????????????????????恁????????恁????????夷??恁?㎏???恁?????????????????姨??????????????恁????????恁????????夷??恁?㎏???恁?????????????????姨?????????恁????????恁????????夷??恁?㎏???恁?????????????????夷????????恁??恁??????????????恁??恁??????????????????????????????????????恁????????恁????????夷??恁?㎏???恁?????????????????姨??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H?????????????????????????????????????????s???????????????????????H????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H??????????????????????????????????????????s???????????????????????H?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????H??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쐧????????쐧????????댫??쐧?뇋???쐧?????????????????쌛??????????????????????????????????????????????????????????????????쐧????????쐧????????댫??쐧?뇋???쐧?????????????????쌛?????????????????????????????????????쐧????????쐧????????댫??쐧?뇋???쐧?????????????????쌛??????????????쐧????????쐧????????댫??쐧?뇋???쐧?????????????????쌛?????????쐧????????쐧????????댫??쐧?뇋???쐧?????????????????댫????????쐧??쐧??????????????쐧??쐧??????????????????????????????????????쐧????????쐧????????댫??쐧?뇋???쐧?????????????????쌛??????????????????????????????????????? |