同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à???????????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à????????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à????????Èä?à???????Èä?à?????Èä?à?????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à????????Èä?à???????????????????????????????????N??????????????????????????????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à???????????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à????????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à????????Èä?à???????Èä?à?????Èä?à?????Èä?à?????Èä?à?????åZ??Q???Q??¾?Èä?à????????Èä?à????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌???????????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌????????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌????????塋ゆ?癌???????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌????????塋ゆ?癌???????????????????????????????????N??????????????????????????????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌???????????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌????????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌????????塋ゆ?癌???????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????塋ゆ?癌?????藥??渦???渦??言?塋ゆ?癌????????塋ゆ?癌????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????????????????????????????Q????Q??????????????????????????????????????Q????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q????Q???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????????????????????????????Q????Q??????????????????????????????????????Q????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ????????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ?????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ?????????????Ȃ????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ?????????????Ȃ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ????????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ?????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ?????????????Ȃ????????????Ȃ??????????Ȃ??????????Ȃ??????????Ȃ??????????Z???Q????Q??????Ȃ?????????????Ȃ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3fe55a3f3f89513f3f3f89513f3f8cbe3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f8ae03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺???????????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺????????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺????????싅귚?듺???????싅귚?듺?????싅귚?듺?????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺????????싅귚?듺???????????????????????????????????N??????????????????????????????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺???????????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺????????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺????????싅귚?듺???????싅귚?듺?????싅귚?듺?????싅귚?듺?????싅귚?듺?????訝??덾???덾??뙻?싅귚?듺????????싅귚?듺????? |