同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????J¡´G¦£B????????????J¡´K¦³A?????????????????????????????????????????????J¡´G¦£B????????????J¡´K¦³A???????????????????????????????????????????????????????????????J¡´G¦£B????????????J¡´K¦³A?????????????????????????????????????????????J¡´G¦£B????????????J¡´K¦³A????????????????????????????????????????N??????????????????????????????J¡´G¦£B????????????J¡´K¦³A?????????????????????????????????????????????J¡´G¦£B????????????J¡´K¦³A???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????谷贈其竪即促達????????????谷贈其狸即袖但?????????????????????????????????????????????谷贈其竪即促達????????????谷贈其狸即袖但???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其竪即促達????????????谷贈其狸即袖但?????????????????????????????????????????????谷贈其竪即促達????????????谷贈其狸即袖但????????????????????????????????????????N??????????????????????????????谷贈其竪即促達????????????谷贈其狸即袖但?????????????????????????????????????????????谷贈其竪即促達????????????谷贈其狸即袖但???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????J???G???B?????????????J???K???A??????????????????????????????????????????????J???G???B?????????????J???K???A????????????????????????????????????????????????????????????????J???G???B?????????????J???K???A??????????????????????????????????????????????J???G???B?????????????J???K???A????????????????????????????????????????N???????????????????????????????J???G???B?????????????J???K???A??????????????????????????????????????????????J???G???B?????????????J???K???A???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????J?????G?????B?????????????J?????K?????A??????????????????????????????????????????????J?????G?????B?????????????J?????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????J?????G?????B?????????????J?????K?????A??????????????????????????????????????????????J?????G?????B?????????????J?????K?????A????????????????????????????????????????N???????????????????????????????J?????G?????B?????????????J?????K?????A??????????????????????????????????????????????J?????G?????B?????????????J?????K?????A???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924791a691a392423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a691b392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????묳몼뫒묰뫂몿묪????????????묳몼뫒묷뫂뫑묨?????????????????????????????????????????????묳몼뫒묰뫂몿묪????????????묳몼뫒묷뫂뫑묨???????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묰뫂몿묪????????????묳몼뫒묷뫂뫑묨?????????????????????????????????????????????묳몼뫒묰뫂몿묪????????????묳몼뫒묷뫂뫑묨????????????????????????????????????????N??????????????????????????????묳몼뫒묰뫂몿묪????????????묳몼뫒묷뫂뫑묨?????????????????????????????????????????????묳몼뫒묰뫂몿묪????????????묳몼뫒묷뫂뫑묨???????????????????????????????????? |