同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¼??????????Q??z????????????????Q???????????????????????????????????????????¼??????????Q??z????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??????????Q??z????????????????Q???????????????????????????????????????????¼??????????Q??z????????????????Q?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¼??????????Q??z????????????????Q???????????????????????????????????????????¼??????????Q??z????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????松??????????猷ロ??循????????????????猷ロ???????????????????????????????????????????松??????????猷ロ??循????????????????猷ロ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??????????猷ロ??循????????????????猷ロ???????????????????????????????????????????松??????????猷ロ??循????????????????猷ロ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????松??????????猷ロ??循????????????????猷ロ???????????????????????????????????????????松??????????猷ロ??循????????????????猷ロ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Q?????z?????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????Q?????z?????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????z?????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????Q?????z?????????????????Q???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Q?????z?????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????Q?????z?????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????뤌??????????뾓깓??뢽????????????????뾓깓???????????????????????????????????????????뤌??????????뾓깓??뢽????????????????뾓깓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌??????????뾓깓??뢽????????????????뾓깓???????????????????????????????????????????뤌??????????뾓깓??뢽????????????????뾓깓?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????뤌??????????뾓깓??뢽????????????????뾓깓???????????????????????????????????????????뤌??????????뾓깓??뢽????????????????뾓깓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |