同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4edeca7caefd3e3edbbf48eba8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4edeca7caefd3e1edbbf48ea78fbbf9a4edeca78eac8fbbf93fd0ad8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf7fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf7fbd0ad8fbbf9a4edeca7caefd3e2fb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????»ù¤íì§ÊïÓãí»ôº»ù¤ïЩ»ù¤î§¬»ù¤íì§ÊïÓáí»ô§»ù¤í짬»ù?лù¤ïЩ»ù¤î§§»÷û???????»ù¤ïЩ»ù¤î§¬»÷ûлù¤íì§ÊïÓâû¬??????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4edeca7caefd3e3edbbf48eba8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4edeca7caefd3e1edbbf48ea78fbbf9a4edeca78eac8fbbf93fd0ad8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf7fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf7fbd0ad8fbbf9a4edeca7caefd3e2fb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????晶澈ｧﾊ?肬ｻｺ晶?ｩ晶諶ｧ汐晶澈ｧﾊ?硼ｻｧ晶澈ｧ汐晶?ﾐｭ晶?ｩ晶諶ｧ而晶???????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶ﾐｭ晶澈ｧﾊ?糺汐??????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4edeca7caefd3e3edbbf48eba8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4edeca7caefd3e1edbbf48ea78fbbf9a4edeca78eac8fbbf93fd0ad8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf7fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf7fbd0ad8fbbf9a4edeca7caefd3e2fb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????巐ろ讌倣噬躬??児わ乂巐ゎｧｬ巐ろ讌倣噤躬??児ろ讌ｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巇???????巐わ乂巐ゎｧｬ巇??児ろ讌倣嘯???????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4edeca7caefd3e3edbbf48eba8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4edeca7caefd3e1edbbf48ea78fbbf9a4edeca78eac8fbbf93fd0ad8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf7fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf7fbd0ad8fbbf9a4edeca7caefd3e2fb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Щ??????????????????????짎?????Э?????Щ??????????????????????Щ??????????Э???????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4edeca7caefd3e3edbbf48eba8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4edeca7caefd3e1edbbf48ea78fbbf9a4edeca78eac8fbbf93fd0ad8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf7fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf7fbd0ad8fbbf9a4edeca7caefd3e2fb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????뤋諷漿㎁幀臣샅렭뤋諷呈찋샘ㅾ렒렗뤋諷漿㎁幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘?葵뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋瓣???????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렗뤋瓣葵뤋諷漿㎁幀述렗??????????????N???????????????? |