同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿?????????????????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿??????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿??????????????????????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿??????????????????????N??????????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿?????????????????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿??????????????????????????«ã«Ò«Ò«³??«ã«Ò?????«ã«Òªå«¿??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ?????????????????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ??????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ??????????????????????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ??????????????????????N??????????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ?????????????????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ??????????????????????????将繽ｫﾒ将ﾒ将ｳ??将繽ｫﾒ?????将繽ｫﾒ宵蜿ｫｿ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí?????????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????N??????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí?????????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫????????????????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫?????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫?????????????????????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫???????????????????????N????????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫????????????????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫?????????????????????????????㏫ҏ?ҏ??????㏫????????㏫ҏ?叫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd28fabd28fabb33f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f8fabe38fabd28faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ?????????????????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ??????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ??????????????????????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ??????????????????????N??????????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ?????????????????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ??????????????????????????룶純ヒ룶欄コ??룶純ヒ?????룶純ヒ룵厓タ??????????????? |