同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«Ô?¡?ªÀ«ÁªÑ©Á??«Ô?¡?ªÀ«ÁªÑ«¤?????????????????????????????N??????????????????????????????«Ô?¡?ªÀ«ÁªÑ©Á??«Ô?¡?ªÀ«ÁªÑ«¤????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ヤ?。?宵タ将チ宵ム娼チ??将ヤ?。?宵タ将チ宵ム将、?????????????????????????????N??????????????????????????????将ヤ?。?宵タ将チ宵ム娼チ??将ヤ?。?宵タ将チ宵ム将、????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ô??ÌïÓæ??ô??ÌïÓâ?????????????????????????????N??????????????????????????????ô??ÌïÓæ??ô??ÌïÓâ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????я??????????????????я???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????я??????????????????я??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18fa9c13f3f8fabd43fa13f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶匿?룵핊チ룵冀㈐??룶匿?룵핊チ룵冀イ?????????????????????????????N??????????????????????????????룶匿?룵핊チ룵冀㈐??룶匿?룵핊チ룵冀イ????????????? |